What is the difference between "每个人" and "大家 ... - HiNative
网页2020年4月1日 — 每个人=every one=個々人，which points out “individuals”； 大家=you all=皆さん，which talks about “collectives”。 我想了一下，发现翻译成韩语都是모든 사람，确实容易混淆。
"大家" 和 "所有人" 和 "每个人" 和有什么不一样？ | HiNative
网页大家大家的意思和所有人接近，更多用于对话，所有人比较正式一点，每个人强调个体的同义词大家 (dà jiā), 所有人 (suǒ yǒu rén), 每个人 (měi ge rén)
"大家" 和 "每个人" 和有什么不一样？ | HiNative
网页大家=everybody/everyone : hello everyone . 大家好! 每个人=every one : Every one of us should learn from them. 我们每一个人都应该向他们学习.
"谁都" 和 "大家" 和 "每个人" 和有什么不一样？ | HiNative
网页However, if seen separately, 大家 and 每个人 are sometimes different. If you add restrictions before these 2 words, like "房间里的大家" and "房间里的每个人", though they both mean "everyone in the room", difference exists. And it's more of an emotional thing.
Everyone和Everybody的区别 - 百度知道
网页everyone表示每个XX，可以指人，也可以指物 。everyboby表示每个人，只可以指人 。 everyone 和 everybody 的区别是everyone 比起everybody 更加强调社会意义上的人或物，而 everybody 强调的是人本身的身体。
What is the difference between "大家" and "所有人 ... - HiNative
网页2017年4月9日 — 大家 (dà jiā), 所有人 (suǒ yǒu rén), 每个人 (měi ge rén) Synonym for 大家 大家的意思和所有人接近，更多用于对话，所有人比较正式一点，每个人强调个体.
"大家" 和 "所有人" 和 "每个人" 的差別在哪裡 ... - HiNative
网页大家 (dà jiā), 所有人 (suǒ yǒu rén), 每个人 (měi ge rén)大家的同義字大家的意思和所有人接近，更多用于对话，所有人比较正式一点，每个人强调个体
What is the difference between "谁都" and "大家" and ... - HiNative
网页2018年12月26日 — 谁都 (shuí doū), 大家 (dà jiā), 每个人 (měi ge rén) Synonym for 谁都 It's hard to tell but they do have subtle differences. Example： 1. 这种事情谁都知道。.
大家 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary
网页everyone: The news of his resignation came as a surprise to one and all. 他辞职的消息让每个人都很吃惊。. people uk / ˈpiː.pəl/ us / ˈpiː.pəl/ noun. used to refer to everyone, or …
【易混淆词】到底要用 everyone 还是everybody？13 组超相似的 …
网页2022年12月20日 — “everyone” vs “everybody” = “每个人、所有人” 两个意思是完全一样的，只是用法上有一点不同。 everybody 通常被用在比较没那么正式的句子上，
跳至内容