Quick-witted Roman teen Atti manages to upset Emperor Nero with one of his schemes and is sent to work in cold and wet Britain, where he meets the Celts.
Rechercheur Lukas Laim krijgt de opdracht van minister Kronberger om diens vermiste dochter Karoline op te sporen. Laim probeert te weigeren, maar dan wordt een lijk gevonden dat aan haar beschrijving ...