当我们想要邀请朋友或同事“出去吃”(即外出就餐)时,直译为“eat outside”在英文中并不贴切。原因在于,“eat outside”在字面上被理解为“在户外吃饭”,比如野餐或是在阳台上用餐,而非我们常说的“去餐馆、餐厅或咖啡店吃饭”。
小陈向吉米老师倾诉完心事后,嘱咐对方不要告诉别人。于是吉米老师说:“ You can trust me!I eat no fish!” 而小陈说的话令人哭笑不得:“我不管你吃不吃鱼,但你必须帮我保守秘密。” You can trust him. He ...
吉米老师今天给大家带来一个例子:比如我们大家都熟悉的一日三餐中的lunch,它有个常见搭配“out to lunch”,如果你理解成 约你去吃午饭,那你就有点太自作多情了,对方其实是在内涵你,甚至怼你呢。如果你用它邀请别人,也只会收到白眼。
根据加州项目管理平台Redbooth发布的一项研究,员工最忙碌、工作效率最高的时间是 10月份 每个周一上午11点之前 。 这一结论是该公司分析了来自数十万使用该平台计划并跟进工作的用户项目数据后得出的。
研究显示,分子变化,即分子和微生物出现最大幅度的增长或减少,会影响身体出现慢性病的概率、抵抗疾病的能力以及衰老的速度。在40多岁的时候,分子变化与心脏病、皮肤和肌肉功能,以及咖啡因、脂肪和酒精的代谢能力密切相关。到了60多岁,分子变化则会影响人体的氧 ...
Fisherman Robin Dejillo, 49, (wearing blue shirt), is rescued after he went missing for 46 days and apparently drifting for ...
Renowned American contemporary photographer Stephen Shore left a Beijing lecture mid-way on September 19, expressing ...
儿时记事起就不爱吃鱼 一直到了大学也不吃鱼 再后来从烤鱼开始尝试 接着清蒸鱼、红烧鱼… 看嘛,人都是会变得啦 嗯……味道蛮不错嘛! I didn't like eating fish since childhood, Even when I was ...
Huangzhuang village, about 250 kilometers southwest of downtown Beijing, is famous for its mooncakes, which Chinese people ...
吃月饼是中秋节最为普遍的传统习俗之一,在中秋这一天,无论人们身处何方,都会尽量品尝月饼的美味,这象征着团圆和美满。 Eating mooncakes is one of the most common traditional customs. On this day, no matter where people are, they will try to taste the ...
Bourdain visits Sao Paulo, where he spends time in a boat-shaped hotel, eats at Alex Atala's D.O.M., checks out street graffiti, and samples nose to tail dining at Mocoto.