Leisure is an important part of life in a fast-paced city like Hong Kong, and there are always programmes available to help you take part in sports. Read on for information about some of the major ...

香港举办的大型体育活动涵盖各阶层 — 从精英运动员到地区代表、工商机构／政府部门代表及不同年龄组别的人士。透过本文，你可更了解各项大型赛事和活动、“M”品牌活动、全港运动会、工商机构运动会和先进运动会的资讯。 大型赛事和活动 香港每年都 ...

Learning about the environment can help you to appreciate how your actions can make a difference in this interconnected world. Here you can find out more about the environmental resource centres where ...

装修工程若处理不当，会产生大量废物，污染环境。本文将介绍良好的装修工程管理、环保建材、工程进行时可能产生的室内空气污染问题，以及减少装修废物和正当处置剩余废物的方法。 管理装修工程 装修工程可改善居住环境，但同时这类工程亦会产生污染 ...

香港正在保育丰富的历史文物，以寻求达到教育和整体利益的目的。本文介绍香港保育文物的工作、市民可以参与的文物活动、网上资源、由康乐及文化事务署（康文署）管理的博物馆，以及保护本港非物质文化遗产的工作。 历史文物的保育 政府致力于以适切 ...

康乐及文化事务署（康文署）于新界区及香港区设置了5个水上活动中心，给市民有更多机会参与水上活动及训练课程。 这5个水上活动中心抱拥香港壮丽的自然美景，随着风向跟季节的变化，于夏季和秋季分别形成不同的海面状态，为水上活动初学者及爱好者 ...

Not every park is just a park. Hong Kong has a number of parks with special themes and features, all for your enjoyment and education. This article will introduce you to the range of such parks and ...

香港人烟稠密，建筑及装修噪音无疑是一个重大的问题。本文将介绍环保署采取的建筑噪音管理措施、建筑噪音许可证及噪音标签的制度、环保署鼓励业界遵守的良好管理业务守则，以及「宁静装修先导计划」。 香港的建筑噪音管理措施 一如许多人口密集的大 ...

離港旅遊之前，最好先做足準備。本文介紹有關香港特區旅行證件及免簽證國家和地區的資料、計劃行程及離境須注意事項，以及在境外尋求協助的方法。 旅行證件 離港時，你必須持有有效旅行證件，一般為香港特區護照或簽證身份書。現時簽發的香港特區 ...

上傳利得税報税表所需表格及佐證文件數據檔案（供夾附補充表格、其他表格、財務報表及税項計算表於利得税報税表） 填寫利得税報税表（供填寫報税資料） 提交利得税報税表（供以電子報税模式簽署及提交報税表，或以半電子報税模式列印報税表作簽署及 ...

政府致力推廣香港為優越的資訊及通訊科技樞紐，並以發展數據中心為其重點之一。你可在此查閱有關資料便覽，了解香港的優勢。 數據中心促進組為有興趣在香港成立數據中心的機構提供諮詢及支援服務，包括開辦事宜及選址方面的協助。瀏覽此網站了解詳情 ...